Tribu Cervecera
Recetario Tribu Cervecera

Donner Pass American Pale Ale

Autor: Jeremy Myers · Craft Beer & Brewing

Pale ale americana · BJCP 18B · 19 L al fermentador · eficiencia 91 % · hervor 60 min

CRAFT BEER & BREWING
14 oct 2026
Densidad inicial1.05112.6 °P
Densidad final1.0102.6 °P · 80 % aten.
Alcohol5.4 %169 kcal / 355 ml
Amargor35 IBUTinseth · BU:GU 0.69
Color6 SRM13 EBC · ámbar claro
Gas2.6 vol131 g dextrosa · 17 L

1Maltas 3.94 kg

MaltakgEBC%
Two-row pale2.50766
Weyermann Carahell1.102527
Carapils0.3448

2Lúpulos 35 IBU · 55 g en total

LúpulogαCuándoIBU
Columbus1417.5 %60 min · amargor29
Centennial311.7 %30 min3
Cascade67.0 %Whirlpool 80 °C · 20 min1
Centennial611.7 %Whirlpool 80 °C · 20 min1
Centennial1711.7 %Dry hop · día 3—
Cascade97.0 %Dry hop · día 3—
Columbus
Centennial
Cascade · Centennial
0'
15'
30'
45'
apagar

+Otros

Agua de spargeUsar a 78 °C (172 °F) durante el sparge
Ajuste de volumenHasta ~23 L de mosto en ollaTop up según necesidad antes del hervor para obtener ~23 L (dependiendo de evaporación)
WhirlpoolAl apagar el fuego, revolver 15 min para crear whirlpool y dejar asentar 15 min
Enfriado y aireaciónEnfriar a 19 °C, airear bien y luego inocular levadura
Dry hoppingSeco 2 días dentro de la fermentación primaria o 5–7 días tras finalizar la fermentación, según preferencia
Cold crashBajar a frío y mantener 5 días antes del envasado
Carbonatación~2.65 volúmenesCarbonatar al envasar

3Levadura ale seca

CepaWhite Labs WLP001 California Ale; Fermentis SafAle US-05 American Ale; o cepa tipo Chico similar Cantidad2 sobres de 11.5 g, rehidratados Necesita180 mil millones de células Atenuación80 % · fermentar a 20 °C

4Dentro del estilo rango BJCP 18B

Densidad1.051
Final1.010
Alcohol5.4 %
Amargor35 IBU
Color6 SRM
Franja = lo que pide el estilo · raya naranja = esta receta

5Agua 28.9 L de ósmosis o blanda

Macerado11.8 L a 73.4 °C · baja a 67 °C con el grano Lavado17.1 L a 76 °C Sales13.0 g yeso + 3.6 g cloruro de calcio, mitad en cada agua ResultadoCa 138 · SO₄ 250 · Cl 60 ppm

6Fermentación por lecturas, no por días

  1. 20 °CHasta que falten 2–4 puntos (~1.013). Suele tardar 3–5 días.
  2. 22 °C + dry hopAyuda a la levadura a terminar y limpiar el diacetilo.
  3. 2 °C · 2 díasCuando la densidad no cambie en 2 días: frío para aclarar.
  4. Envasar a 2.6 vol131 g de dextrosa para 17 L, o carbonatación forzada.

7Volúmenes

EtapaPlanReal
Antes de hervir25.0 L · 1.043
Al fermentador19 L · 1.051
Envasado17 L
Bitácora del lote

Donner Pass American Pale Ale

Lote
Cocción
Cervecero
Equipo

8Día de cocción objetivo de la receta · lo real y la hora, a mano

FaseObjetivoRealHora
Agua y salesLa mitad de las sales al agua de macerado; la otra mitad al de lavado.11.8 L a 73.4 °C
Macerado · 60 minpH a los 10–15 min, con la muestra fría: 5.2–5.4.67 °C
LavadoDespacio. Para cuando lo que sale baje de 1.010.25.0 L a 1.043
Hervor · 60 minVigoroso y sin tapa. A falta de 15 min, el enfriador adentro.21.0 L al apagar
Whirlpool · 20 minBaja a la temperatura antes del lúpulo: más caliente suma amargor.80 °C
Enfriar e inocularTodo lo que toque el mosto, desinfectado. Oxigena y luego la levadura.20 °C · 1.051 · 19 L

Eficiencia real = (densidad − 1) × 1000 × litros ÷ (309 × kg de malta) = ______ % · la receta asume 91 %.

9Fermentación avanza por lecturas, no por fechas

012345678910111.0051.0101.0151.0201.0251.0301.0351.0401.0451.0501.0551.060días
Curva típicaFinal 1.010● tus lecturas
EtapaSeñal para avanzarFechaDíaDensidad°C
Inóculo1.051 · 20 °C
ActivaKrausen en 12–48 h
Dry hop~1.013 → 22 °C + lúpulo
Final1.010, igual 2 días
Frío2 °C, 2 días
Envasado2.6 vol · 131 g dextrosa

La cerveza fermentando está 2–4 °C más caliente que el cuarto: mide y controla el líquido, no el aire.

10Cata barril: 3–5 días · botella: 2–3 semanas

Fecha ____________ · Catador ______________________

MaltaDulzorAmargorAroma de lúpuloFrutal (ésteres)TostadoCuerpoCarbonatación
Lo que busca la recetaLa tuya (0 centro · 5 afuera)
Aroma
/12
Boca
/5
Apariencia
/3
Impresión
/10
Sabor
/20
Total
/50

11¿Algo sabe raro?

Mantequilla · diacetiloManzana verde · acetaldehídoElote · DMSCartón · oxidaciónVinagre · acéticoCurita · fenolesZorrillo · luzSolvente · alcoholesAstringente · taninos

12Costo del lote

InsumoCantidadLote proveedorCosto
Maltas3.9 kg
Lúpulos55 g
Levadura2 sobres
Sales y dextrosa148 g
Envases47 × 355 ml
Costo por litro = total ÷ 17 L

13Qué cambiaría la próxima vez